-
1 исключение из официального списка
Русско-английский словарь по экономии > исключение из официального списка
-
2 исключение из официального списка
1) Stock Exchange: removal from the official listing2) Business: removal from official listingУниверсальный русско-английский словарь > исключение из официального списка
-
3 смещение с должности
1) General subject: demotion2) Law: deposition, removal, removal from office, depo3) Diplomatic term: removal of an officialУниверсальный русско-английский словарь > смещение с должности
-
4 смещение
1. deposition2. drift3. flushing4. combination5. shift6. translation7. bias8. biasing9. displacing10. offset11. shifting12. squeezeout13. displacement14. removalСинонимический ряд:снятие (сущ.) освобождение; отстранение; снятие -
5 жалование чиновников
чиновник, поступающий на службу — incoming official
Русско-английский большой базовый словарь > жалование чиновников
-
6 смещение
(с должности) discharge, removal, ousting -
7 смещение чиновника с должности
General subject: the removal of an officialУниверсальный русско-английский словарь > смещение чиновника с должности
-
8 вступать в должность
1. assume officeлицо, занимающее данную должность — incumbent of the office
занимать должность, находиться в должности — to hold office
2. assume the positionРусско-английский большой базовый словарь > вступать в должность
-
9 подавать заявление на должность
лицо, занимающее данную должность — incumbent of the office
Русско-английский большой базовый словарь > подавать заявление на должность
-
10 выдворение лица
Действия полномочных органов государства, совершаемые в соответствии с его законами и правилами, с целью указать лицу покинуть данное государство.Action by the public authorities of a State, in accordance with its laws, to direct a person to leave that State.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > выдворение лица
-
11 постановление о выдворении
Письменное постановление, вручаемое государством эксплуатанту, рейсом которого лицо без права на въезд прибыло в данное государство, с указанием эксплуатанту вывезти данное лицо с территории государства.A written order served by a State on the operator on whose flight an inadmissible person travelled into that State, directing the operator to remove that person from its territory.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > постановление о выдворении
-
12 оценка риска
Оценка депортирующим государством возможности отправки депортируемого лица коммерческим воздушным транспортом с сопровождением или без сопровождения. При проведении такой оценки следует учитывать все соответствующие факторы, включая годность к перевозке по состоянию здоровья, психическим и физическим параметрам, поведенческий рисунок и случаи совершения в прошлом актов насилия.An assessment by a deporting State of a deportee’s suitability for escorted or unescorted removal via commercial air services. The assessment should take into account all pertinent factors, including medical, mental and physical fitness for carriage on a commercial flight, willingness or unwillingness to travel, behavioural patterns, any history of violence.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > оценка риска
-
13 выгрузка
Удaлeниe грузoв, пoчты, бaгaжa и бoртприпaсoв с бoртa вoздушнoгo суднa пoслe eгo призeмлeния.unlading; unloadingThe removal of cargo, mail, baggage or stores from an aircraft after a landing.(AN 9)Official definition modified by Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > выгрузка
-
14 акт
report, statement
- о снятии, демонтаже (агрегата) — (unit) removal report
- осмотра — inspection report
-, приемо-сдаточный — acceptance report
-, рекламационный — reclamation report, notice of claimed defect
оформлять что-либо актом — do smth official /lawful/ by reportРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > акт
См. также в других словарях:
Official Languages Act 2003 — The Official Languages Act 2003 (or in Irish, Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003)(the OLA ) is an Act of the Oireachtas of Ireland. The Official Languages Act sets out rules regarding use of the Irish language by public bodies, establishes the… … Wikipedia
Official Languages Act (Ireland) — The Official Languages Act 2003 (or in Irish, Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003)(the OLA ) is an Act of the Oireachtas of Ireland. The OLA sets out rules regarding use of the Irish language by public bodies, establishes the office of An… … Wikipedia
removal — re·mov·al n: the act or process of removing: the fact of being removed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. removal I … Law dictionary
Official Irish Republican Army — (Óglaigh na hÉireann) Participant in The Troubles Official IRA mobile patrol in April 1972 … Wikipedia
Removal from the Order of Canada — Recipients of the Order of Canada can have their honour revoked if the Order s Advisory Council feels that a recipient s actions have brought dishonour to the Order. As of 2005, only two people have been removed from the Order of Canada: Alan… … Wikipedia
Removal (band) — Infobox musical artist Name = Removal Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Vancouver, British Columbia, Canada Instrument = Voice type = Genre = Instrumental Music, Guitar Rock… … Wikipedia
Official Scrabble Players Dictionary — The Official Scrabble Players Dictionary or OSPD is a dictionary developed for use in the game Scrabble, by speakers of American and Canadian English. Contents 1 History 1.1 Creation 1.2 Offensive words … Wikipedia
Removal of cannabis from Schedule I of the Controlled Substances Act — In the United States, all preparations of the Cannabis plant intended for use as a psychoactive drug or for medicinal purposes are currently classified under Schedule I of the Controlled Substances Act, the most tightly restricted category… … Wikipedia
Timeline of Cherokee removal — A timeline of events leading up to and extending away from the Treaty of New Echota from the time of first contact to the treaty of reunion after the American Civil War.1540 – Members of DeSoto’s party become the first Europeans to encounter the… … Wikipedia
Windows Malicious Software Removal Tool — Malicious Software Removal Tool A screenshot of Malicious Software Removal Tool Developer(s) Mic … Wikipedia
Bordeaux Wine Official Classification of 1855 — The Bordeaux Wine Official Classification of 1855 resulted from the 1855 Exposition Universelle de Paris, when Emperor Napoleon III requested a classification system for France s best Bordeaux wines which were to be on display for visitors from… … Wikipedia
